подсвет

подсвет

(instrument, panel) integral
(приборов, пультов) освещение приборов, пультов (индивидуальное ипи групповое) при помощи источников света, закрытых от глаз наблюдателя. — lighting /illumination/ the instrument and control panels are equipped with integral lights to illuminate the instruments and controls.
"-" (надпись у реостата яркости подсвета) — int (intensity), dim, brt (brightness)
- (светотехнические устройства, обеспечивающие подсвет приборов, пультов) — (instrument, panel) integral lights, integral instrument lights
яркость красного подсвета приборной доски регулируетея отдельными реостатами на потолочном электрощитке. — separate rheostats on the overhead switch panel control the instrument panel integral red lights.
-, индивидуальный (инд. подсв.) — individual integral light (intg. lt)
- кнопки-лампы (надписи) — switchlight (legend) illumination
- клавиши (кнопки-лампы) — key lamp
- клавиши гаснет — key lamp goes out, key becomes blank
- клавиши загорается — key lights /comes on/
- клавиши горит — key (lamp) lights /is lit, illuminates, be illuminated/
- клавиши горит устойчиво — key lights steady
- клавиши не горит — key lamp is out, key is blank
- (индикатор) положения азс или выключателя — (breaker or switch) flowbar with apu operating and supplying power to busses, the apu generator field and breaker flowbars are illuminated .
- приборной доски (летчика) красным светом — (pilot's) instrument panel integral red lights
- (бокового) пульта, красный — console integral red lights
- пупьта управления радиосвязным оборудованием на центральном пульте (красным светом) — pedestal radio control panel integral red lights
- регулируемой яркости (реостатом) — integral (panel) light of variable intensity
- сетки прицепа — sight reticle light
- эмблемы (принадлежности ла к-л. компании) — insignia (flood) light

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • подсвет — ПОДСВЕЧИВАТЬ, аю, аешь; несов., что. Освещать снизу. П. декорации. П. памятник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подсвет — сущ., кол во синонимов: 3 • подсветка (8) • подсвечивание (4) • свет (64) Сл …   Словарь синонимов

  • Подсвет — м. 1. действие по гл. подсветить 2. Свет, идущий снизу, сбоку. 3. Небольшой, слабый свет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подсвет — подсвет, подсветы, подсвета, подсветов, подсвету, подсветам, подсвет, подсветы, подсветом, подсветами, подсвете, подсветах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • подсвет — подсв ет, а …   Русский орфографический словарь

  • подсвет — а; м. 1. к Подсветить. Произвести п. сцены. Наладить п. пещеры. 2. Подсвечивающее устройство; подсветка. Авторучка с подсветом. Система электрических подсветов. Всё готово, подсветы расставлены …   Энциклопедический словарь

  • подсвет — а; м. 1) к подсветить Произвести подсве/т сцены. Наладить подсве/т пещеры. 2) Подсвечивающее устройство; подсветка. Авторучка с подсветом. Система электрических подсветов. Всё готово, подсветы расставлены …   Словарь многих выражений

  • подсвет — под/свет/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Лазерный подсвет цели — (ЛПЦ) облучение цели лазером для создания её искусственного контраста и организации процесса наведения на неё управляемых ракет и бомб с полуактивными головками самонаведения. ЛПЦ может осуществляться со специального самолёта подсветчика, с… …   Энциклопедия техники

  • лазерный подсвет цели — (ЛПЦ) — облучение цели лазером для создания её искусственного контраста и организации процесса наведения на неё управляемых ракет и бомб с полуактивными головками самонаведения. ЛПЦ может осуществляться со специального самолёта подсветчика,… …   Энциклопедия «Авиация»

  • лазерный подсвет цели — (ЛПЦ) — облучение цели лазером для создания её искусственного контраста и организации процесса наведения на неё управляемых ракет и бомб с полуактивными головками самонаведения. ЛПЦ может осуществляться со специального самолёта подсветчика,… …   Энциклопедия «Авиация»

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”